Article 1. For the purpose of maintaining a permanent and solid friendship between Korea and Japan and firmly establishing peace in the Far East, the Imperial Government of Korea shall place full confidence in the Imperial Government of Japan, and adopt the advice of the latter in regard to improvements in administration.
Article 2. The Imperial Government of Japan shall in spirit of firm friendship ensure the safety and repose of the Imperial House of Korea.
Article 3. The Imperial Government of Japan definitively guarantees the independence and territorial integrity of the Korean Empire.
Article 4. In case the welfare of the Imperial House of Korea or the territorial integrity of Korea is endangered by aggression of a third power or internal disturbances, the Imperial Government of Japan shall immediately take such necessary measures as circumstances require, and in such case the Imperial Government of Korea shall give full facilities to promote the action of the Imperial Japanese Government. The Imperial Government of Japan may, for the attainment of the above mentioned object, occupy when the circumstances require, such places as may be necessary from strategic points of view.
Article 5. The Governments of the two countries shall not in the future without mutual consent conclude with a third power such an arrangement as may be contrary to the principles of the present protocol.
Article 6. Details in connection with the present protocol shall be arranged as the circumstances may require between the Minister of Foreign Affairs of Korea and the representative of the Empire of Japan.
YI, CHI-YONG (Seal)Article 1. The Government of Japan, through the Ministry of Foreign Affairs at Tokyo, will hereafter have control and direction of the external relations and affairs of Korea, and the diplomatic and consular representatives of Japan will have the charge of the subjects and interests of Korea in foreign countries.
Article 2. The Government of Japan shall undertake to see to the execution of the treaties actually existing between Korea and the other Powers, and the Government of Korea shall not engage to conclude hereafter any act or engagement having an international character, except through the medium of the Government of Japan.
Article 3. The Government of Japan shall be represented at the Court of His Majesty the Emporer of Korea by a Resident-General, who shall reside at Seoul, primarily for the purpose of taking charge of and directing matters relating to diplomatic affairs. He shall have the right of private and personal audience of His Majesty the Emporor of Korea. The Japanese Government shall also have the right to station Residents at the several open ports and such other places in Korea as they may deem necessary. Such Residents shall, under the direction of the Resident-General, exercise the powers and functions hitherto appertaining to Japanese Consuls in Korea and shall perform such duties as may be necessary in order to carry into full effect the provisions of this agreement.
Article 4. The stipulations of all treaties and agreements existing between Japan and Korea not inconsistent with the provisions of this Agreement shall continue in force.
Article 5. The Government of Japan shall undertake to maintain the welfare and dignity of the Imperial House of Korea.
In faith whereof, the Undersigned duly authorized by their Government have signed this Agreement and affixed their seals:
HAYASHI GONSUKE (Seal)
Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary
The 17th day of the 11th month of the 39th year of Meiji
PAK CHE-SUN (Seal)
The 17th day of the 11th month of the 9th year of Kwangmu
In order to maintain peace and stability in Korea, to promote the prosperity and welfare of Koreans, and at the same time to ensure the safety and repose of foreign residents, it has been made abundantly clear that fundamental changes in the actual regime of government are absolutely essential. The Governments of Japan and Korea, being convinced of the urgent necessity of introducing reforms responsive to the requirements of the situation and of furnishing sufficient guarantee for the future, have, with the approval of His Majesty the Emperor of Japan and His Majesty the Emperor of Korea, concluded, through their plenipotentiaries, a treaty providing for complete annexation of Korea to the Empire of Japan. By virtue of that important act, which shall take effect on its promulgation on August 29, 1910, the Imperial Government of Japan shall undertake the entire government and administration of Korea, and they hereby declare that the matters relating to foreigners and foreign trade in Korea shall be conducted in accordance with the following rules: